9 článků
Znám ten pocit. Stojíš u okna, v kapse mobil s nabídkou práce v zahraničí nebo s textem v angličtině, který musíš vysvětlit synovi do školy. Srdce máš doma česky, ale svět mluví jinak. A tak se v tobě mísí hněv, strach a rozhodnutí: učit se anglicky, aniž bychom ztratili, kým […]
Začnu emocí, protože bez ní to postrádá smysl. Znáš ten pocit, když stojíš před regálem knížek v antikvariátu, hladíš hřbety starých anglických vydání a najednou si uvědomíš, že angličtina není jen školní předmět, ale svět plnej nálad, nápadů a drzých slov, která tě dokážou postrčit dál. A přitom ti někdo […]
Znám ten pocit. Stojíš před hromadou papírů, smlouva voní čerstvým tiskem a úředník ti řekne „prosím přiložte English Annex“. Ztuhl jsi. Co to má být? Kdo to napíše? A hlavně proč zase něco anglického, když všechno je tu v češtině? Ten moment, kdy bys nejraději všechno poslal rovnou do šuplíku, […]
Znáš ten moment, kdy otevřeš dveře do místnosti, která byla roky zavřená, a najednou cítíš prach i nové světlo? Tak to je pro mě představa English Annex. Místnost přilepená k našemu domovu — ne jako náhrada za českost, ale jako útočiště, kam můžeme zajít, když chceme získat něco navíc. A […]
Začni tím pocitem. Ten, kdy stojíš u pultu v trafice, držíš v ruce časopis v angličtině a trochu se stydíš přečíst nahlas nadpis. Znáš ten moment, co? Srdce lehce buší, hlas zní jinak, a najednou si vědomý toho, že svět mluví jinak než ty. To není hanba. To je pozvánka. […]
Znáš ten pocit, když stojíš v cizí části města a slyšíš kolem sebe jazyky, které ti připadnou vzdálené? A přece bys rád rozuměl. Ne proto, že chceš někomu imponovat, ale proto, aby ses nenechal vyřadit, aby ses udržel v kontaktu se světem, aniž bys musel měnit, kým jsi. Takhle to […]
Znám ten pocit. Sedíš u stolu, kolem samé pokyny, testy a kurzy, a přesto ti angličtina uniká mezi prsty. Frustrace. Trochu hněv. A taky ta tichá nejistota, že všechno tohle „musíš“ je vlastně cizí scénář napsaný někde jinde. Tak nějak to myslím: angličtina není nepřítel a ani nejlepší kamarád systému. […]
Cítím ten pocit, když ve dveřích malé místnosti ucítíš vůni starých sešitů, čaje a lehce vypraného plátna. To je moment, kdy se svět trochu zpomalí. A my si dáme slovo — ne učit se anglicky podle norem masivních platforem, ale po svém: pomalu, prakticky a tak, aby to sloužilo nám […]
Začnu tím, co cítíš možná už dlouho, i když to nahlas neřekneš. Frustruje tě svět, co se mění rychle a směrem, který ti nesedí. Máš pocit, že systém tlačí jednu verzi „správného“ života a k tomu skoro nutí mluvit cizí řečí. A přesto — někde v tom hluku — visí […]